2009. június 5-én, 10.00 órai kezdettel a kamara első emeleti tanácstermében sor került a spanyol castelloni és a megyei kamara közötti együttműködési megállapodás aláírására, melyet a kamara részéről Pekó László elnök úr a spanyol kamara részéről Vicente Casañ Casañ úr írt alá.

Együttműködési Megállapodás

mely létrejött 2009. június 5-én egyrészt a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kereskedelmi és Iparkamara (Magyarország), képviselője Pekó László elnök úr részéről (továbbiakban: Szabolcsi Kamara), másrészt a Castellóni Kereskedelmi és Iparkamara (Spanyolország), képviselője Vicente Casañ Casañ titkár úr részéről (továbbiakban: Castellóni Kamara).

Jelen együttműködési megállapodás aláírásával a résztvevő felek az intézményeik rendelkezésére álló erőforrásokat kölcsönösen kihasználva igyekeznek feltárni azokat a kapacitásokat, amelyek jelen szerződés megvalósulását szolgálhatják. Ennek érdekében az alábbi nyilatkozatot teszik.

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kereskedelmi és Iparkamara

Nyilatkozat:

Az aláíró intézmények kinyilvánítják, hogy fejleszteni kívánják a szervezeteik közötti kapcsolatot, valamint hozzájárulnak a kereskedelem és a gazdasági kapcsolatok fejlődéséhez, elősegítik az üzletfejlesztést, valamint a gazdasági, kereskedelmi, műszaki és turisztikai kapcsolatok megszilárdítása érdekében együttműködni kívánnak az alábbiakban:

Záradék:

1. Az aláíró kereskedelmi kamarák segítséget nyújtanak saját tagvállalataiknak és más cégeknek, szervezeteknek a saját régióikban az alábbi területeken:
* Kereskedelmi, üzleti kapcsolatok létesítése és fejlesztése
* Potenciális üzleti partnerek keresése
* Rendszeres információ csere a gazdasági szabályozásokról, a befektetés ösztönzésről, valamint a kereskedelmi és befektetési lehetőségekről, a technológia transzfer és a turizmus és minden más olyan terület előmozdítása érdekében, ami a saját tagjainak javát szolgálja.
* Elősegíti gazdasági szövetségek létrehozását a két ország vállalatai között és támogat minden olyan kezdeményezést, ami erről a területről származhat.
* Saját kiadványaikban közzéteszik az együttműködés előkészítését és valamennyi olyan információt, ami kölcsönös érdeklődésre tarthat számot.


2. A résztvevő felek együttműködnek különböző rendezvények szervezésében, pl.: üzletember találkozók; kereskedelmi, befektetési és együttműködési konferenciák, illetve egyéb olyan események szervezésében, amelyek a gazdasági kapcsolatok megerősítését szolgálják Castellón tartomány és Szabolcs-Szatmár-Bereg megye között.


Az együttműködő felek szintén vállalják, hogy támogatják képviselőik részvételét különböző kereskedelmi vásárokon és üzletember találkozókon saját határaikon belül, amelyek érdeklődésre tartanak számot.

3. Mindkét kamara támogatja képzések, konferenciák, szemináriumok és hasonló tréning tevékenységek szervezését, amelyek lehetővé teszik a még teljesebb – kereskedelmi és befektetési – ismeretek elsajátítását mindkét régió vállalkozásai számára. Együttműködnek a tréning tapasztalatok kicserélésében, és üzleti tréningek programjainak közös kifejlesztésében elsősorban a kis- és középvállalkozások részére.


4. A megállapodás aláírói szükség szerint találkoznak, hogy kielemezzék jelen megállapodás eredményeit, illetve a felmerülő nehézségek megbeszélése érdekében.


5. Jelen megállapodás az aláírást követő első munkanapon lép érvénybe, és érvényben marad addig, amíg az aláíró felek valamelyike kezdeményezi a felbontását, és erről értesíti a másik felet írásban legkésőbb egy hónappal a felmondás dátumát megelőzően.






-kt-

További hírek:

 

Nyíregyháza Online - www.nyiron.hu

Szólj hozzá a fórumon!