Leader - tapasztalatok és élmények az ausztriai Pielach - völgyből

A Magyar Ökoszociális Fórum Európai Kommunikációs Intézetének (MÖF-EKI) közreműködésével az Alsó-Ausztriában fekvő Pielach-völgybe szervezett tanulmányutat a Fényeslitke központú, Felső-szabolcsi LEADER-csoport.

A Magyar Ökoszociális Fórum Európai Kommunikációs Intézetének (MÖF-EKI) közreműködésével az Alsó-Ausztriában fekvő Pielach-völgybe szervezett tanulmányutat a Fényeslitke központú, Felső-szabolcsi LEADER-csoport. Térségünket 45 fő képviselte - helyi önkormányzatok - egyházak - civil és kisebbségi szervezetek képviselői, a záhonyi és a kisvárdai Vidékfejlesztési Irodák, valamint a Felső-Szabolcsi Leader Egyesület Helyi Akciócsoportjának munkatársai - akik a "som-völgyi" tapasztalatokat szeretnék fölhasználni saját táji arculatuk kialakításához.

Az utazás programjában és lebonyolításában Dr. Győri-Nagy Sándor a MÖF-EKI igazgatója, a tanulmányút szakmai vezetője, valamint munkatársa - és egyben kedves neje - Kelemen Janka tolmács segített, akiknek ezúton köszönik meg áldozatos, szívvel-lélekkel végzett négy napos közreműködésüket.

leader_ausztria_szakmai_ut_foto_durucz_gabi

Csoportkép a Steinschaler-Hof udvarán

Kirchbergben a Pielach-völgy Táji Tervező irodája és a Közép-Mostviertel LEADER-régió vezetői tartottak előadást az ottani Leader-projektek megvalósulásáról, a Leader-települések működéséről, közös munkájukról.

A Pielach-völgy márkája, az egész térség „büszkesége", mondhatni a gyümölcsök királynője a som, mely térségünk számára sem volt ismeretlen. A Steinschaler Hof alapítója Johann Weiss úr, osztrák népviseletben fogadta a magyar csapatot, bemutatta a som-termesztés és feldolgozás minden apró részletét, majd szállodájában, a som-ból készült termékekből vendégelte meg őket. A somot szinte majdnem minden területen felhasználják: gyümölcslé, likör, pálinka-készítés és cukrászat, a magból és a fa törzséből ékszereket és mindenféle használati tárgyat készítenek. A som - németül Dirndl - magja a pénztárcában hordva - az ottani hagyományok szerint szerencsét hoz - természetesen azóta már minden résztvevő bukszájában ott lapul egy.

„A Pielach mentén - ezen a gyönyörű vidéken - mindenütt szívélyes fogadtatásban részesültünk. Különösen sokat köszönhetünk Rabenstein alpolgármesterének, Gottfried Auer úrnak, aki nemcsak az egész tanulmányút programjának tervezésében és zökkenőmentes lebonyolításában vállalt oroszlánrészt, hanem a Rabenstein-nap programjával és végigvezetésével annak is személyes példáját adta, hogy az otthoni táj és település iránti szeretet, a helyi és táji kultúra ismerete és megbecsülése, a közösségalkotó kommunikáció a fenntartható település- és vidékfejlesztés alaptudása" - kezdte élménybeszámolóját a csapat nevében Bodnár János. „ Rengeteg élményben volt részünk, nagyon sokat köszönhetünk  a Pielach-völgy lakóinak, akik  beavattak minket tájfenntartó tudásuk titkaiba. Volt mit tanulnunk, és van mit kamatoztatnunk itthon, a mi térségünkben" - zárta szavait az egyesület helyi akciócsoportjának munkaszervezeti vezetője, aki elárulta továbbá, hogy a Rabenstein-i alpolgármesterrel kialakult kapcsolatot tovább szeretnék ápolni és bíznak benne, hogy meghívásukra hamarosan térségünk vendégei lehetnek. 

leader_ausztria_szakmai_ut_ajandek_foto_durucz_gabi

Bodnár János (b), a Felső-Szabolcsi Vidékfejlesztési Közhasznú Egyesület munkaszervezeti vezetője (aki éppen az egyesület ajándékát adja át a térségünkre jellemző termékekkel, és a 16 települést bemutató, német nyelvű prospektussal)
Anja Gamsjager (k), Leader-menedzsernek és Anton Gonaus (j), Kirchberg polgármesterének.

( foto: Durucz Gabi )

KÉPGALÉRIA

A négy nap zsúfolt programjában a résztvevők meglátogatták továbbá például a Mariazell-i magyar-osztrák történelmi Mária-kegyhelyet, üzemlátogatást tettek a BRAUNSTEINER-család gyümölcslégyárában, tájékozódtak a helyi parasztok hegyi-gazdaságaiban, és négy napon keresztül gyönyörködtek a táj leírhatatlan szépségében.

- Durucz Gabi -

Szólj hozzá a Záhony fórumon: Leader - tapasztalatok és élmények az ausztriai Pielach - völgyből